Pišete gospodu Bagola, Bagoli ali Bagolu?

PIŠETE GOSPODU BAGOLA, BAGOLI ALI BAGOLU? Tokrat je pred nami nekoliko težja snov od dozdajšnjih, to so priimki s končnico -a. Preostali priimki težav ne bi smeli povzročati, saj vemo, da se moški priimki sklanjajo in ženski priimki načeloma ne....

Več

Dražati ali dražiti?

DRAŽATI ALI DRAŽITI? Ob raznih dvigih cen živil, potrebščin in storitev marsikdo reče, da se vse draža. Pa glagol dražati sploh obstaja?   Poglejmo si nekaj primerov.   Narobe je: Gorivo se bo občutno podražalo. Kdaj so se spet podražale...

Več

1:1 ali 1 : 1?

𝟭:𝟭 𝗮𝗹𝗶 𝟭 : 𝟭? Tokrat sem vam zastavila pravopisno vprašanje. Kako zapisujemo ena proti ena s številkami?Tovrsten zapis se pojavlja zlasti pri navajanju izida raznoraznih tekem, zanimalo pa me je, ali bi dvopičje napisali stično ali nestično.Na omrežju X...

Več

Lektoriranje diplomskih nalog

lektoriranje diplomskih nalog

Lektoriranje diplomskih nalog   Študentje lahko pri meni naročite lektoriranje diplomskih nalog, magistrskih nalog in doktorskih disertacij. Zakaj je jezikovni pregled zaključnih del ne le pomemben, temveč nujen del oddaje besedila? Velikokrat se nam zgodi, da tipkamo v naglici, pri...

Več

Chicago ali Čikago?

Lektoriranje

CHICAGO ALI ČIKAGO?   Zadnje dni po omrežjih kroži pereča razprava o zapisu imena mesta Chicago, ki se je pojavil v novicah. Zapis se je glasil Čikago, ne Chicago, kot bi pričakovali. Kaj to pomeni – je pravilno Chicago ali...

Več

Izbirate med dvema možnostma ali možnostima?

lektoriranje

IZBIRATE MED DVEMA MOŽNOSTMA ALI MOŽNOSTIMA?   V anketi sem spraševala po orodniku dvojine besede možnost. Na Facebooku sem prejela 95, na Twitterju 349, na Instagramu pa 287 glasov. Skupaj sem prejela 731 glasov, od tega je:   🟣 za...

Več

Daste ali date?

ALI MI LAHKO DASTE/DATE KRUH?   V anketi sem vas spraševala, kako spregate glagol dati v drugi osebi množine. Takšnega izida nisem pričakovala.   Na Facebooku sem prejela 109, na Twitterju 554, na Instagramu pa 225 glasov. Neopredeljeni so iz...

Več

Z otroki ali z otroci?

lektoriranje

Z OTROKI ALI Z OTROCI? Na družbenih omrežjih sem objavila anketo, rezultati so naslednji Na Facebooku sem prejela 140 glasov, na Twitterju pa 247. Skupaj sem prejela 387 glasov, od tega:💚 za odgovor z otroci: 63 (16 %);💚 za odgovor...

Več

Vzamete svoje ali vaše izdelke?

Lektoriranje

VZAMETE SVOJE ALI VAŠE IZDELKE? V številnih trgovinah nas sistem med plačevanjem pri hitri blagajni opomni, naj vzamemo naše izdelke. Izdelki so resda naši, saj smo zanje plačali, pa vendar – ali bomo v vrečko zložili naše ali svoje izdelke?...

Več

Ob 8:30, 8.30 ali 8.30 uri?

lektoriranje

OB 8:30, 8.30 ALI 8.30 URI? Ali veste, da obstajajo pravopisna pravila tudi za zapisovanje časa? Če niste seznanjeni z njimi, vam priporočam, da si preberete naslednje vrstice. Navedbe časa vsebujejo različne oblike, vendar niso vse pravilne. Poglejmo si naslednji...

Več

Moči ali morati?

morati ali moči

MOČI ALI MORATI?   Kolikokrat rečete, da ste kaj mogli opraviti? Veste, iz katerega glagola nastane oblika mogli? V tem prispevku bomo obravnavali razliko med glagoloma moči in morati. Katero od navedenih povedi bi izbrali? ▶ Ne morem verjeti.▶ Ne moram verjeti....

Več

V Trbovlju ali Trbovljah?

lektoriranje

V TRBOVLJU ALI TRBOVLJAH? V Sloveniji imamo veliko krajev z lepimi poimenovanji, nam jo pa zato včasih zagode njihova sklanjatev, zlasti kadar imamo opravka z mesti in naselji, za katera ne vemo, ali so edninski ali množinski samostalniki.V tem prispevku...

Več

Se sprehajate s psi ali psmi?

s psi ali s psmi

SE SPREHAJATE S PSI ALI PSMI?   Tokrat so nam jo zagodli psi, natančneje orodnik množine besede pes.Na Facebooku in Twitterju sem vas spraševala, ali se sprehajate s psi ali psmi. Dobila sem tudi druge, bolj ko ne šaljive odgovore:...

Več

Isti ali enak?

lektoriranje

ISTI ALI ENAK? Nosite iste ali enake hlače kot vaš šef? V tem prispevku bomo razjasnili razlike med pridevnikoma isti in enak, ki se v različnih kontekstih tako rada zamenjujeta. Kateri pridevnik bi izbrali v naslednjih povedih? ▶ Vozim isti...

Več

Poslušate novice o Bidnu ali Bidenu?

POSLUŠATE NOVICE O BIDNU ALI BIDENU? ▶ Berete dramo Ibsena ali Ibsna?▶ Poslupate Cohena ali Cohna?▶ Poslušate novice o Bidenu ali Bidnu? V zadnjem obdobju vas zanima predvsem, kako se sklanja Joe Biden. Zatakne se že pri njegovem imenu, saj se v medijih...

Več

Greste na potep s sestro ali z sestro?

lektoriranje

GRESTE NA POTEP S SESTRO ALI Z SESTRO? Morda se vam bo zdela tema tega prispevka popolnoma banalna, celo lahka in samoumevna. Kar je za nekatere mačji kašelj, je za druge težka uganka. Povem vam, da je pravilna uporaba predlogov...

Več

Deodorant ali dezodorant?

lektoriranje

DEODORANT ALI DEZODORANT? Na Facebooku in Twitterju sem objavila anketo o zapisu in izgovarjavi imena sredstva, ki skrbi za vonj vaših pazduh. Po pričakovanjih sem med drugim prejela tudi odgovora znoj in švic Izsledki ankete Na Facebooku sem prejela 136...

Več

Koronavirus ali korona virus?

lektoriranje

KORONA VIRUS ALI KORONAVIRUS?   Na Facebooku in Twitterju sem objavila anketo o zapisu imena virusa, ki je zaznamoval leto 2020. Kot vemo, nekateri mediji vztrajajo pri zapisu skupaj, drugi pri zapisu narazen. Kdo ima prav? Rezultati so naslednji: Twitter:...

Več

Pred ki, ko, ker, da, če vejica včasih zmotno skače

Lektoriranje

PRED KI, KO, KER, DA, ČE VEJICA SKAČE ALI ZAKAJ TO PRAVILO NE DRŽI (VEDNO) V osnovni šoli so nas pri pouku slovenskega jezika učili, da vejica stoji pred vezniki ki, ko, ker, da, če. Pravilo se sicer odlikuje po...

Več

Pijete breskov ali breskvin sok?

Breskov ali breskvin sok?

PIJETE BRESKOV ALI BRESKVIN SOK? Natakarji se redno srečujejo z različnimi naročili. Nekateri gostje med drugim naročajo breskov sok, drugi pa breskvin sok. Pa imajo v lokalih oba na voljo? Imajo, vendar v isti obliki. No, če damo gostinstvo na...

Več

Študenti ali študentje?

Lektoriranje

ŠTUDENTI ALI ŠTUDENTJE?   Ste se kdaj vprašali, zakaj nekateri v imenovalniku množine samostalnikov prve moške sklanjatve uporabljajo obliko študenti, drugi pa obliko študentje? Morda ste celo v istem besedilu zasledili obe. Je katera izmed njiju napačna?     Oglejmo...

Več

Gremo proti Trnovem, Trnovemu ali via Trnovo?

Lektoriranje

GREMO PROTI TRNOVEM, TRNOVEMU ALI VIA TRNOVO? Ste kdaj v zagati, kako zemljepisna imena pravilno sklanjati? Verjetno je vaš odgovor ne, a povem vam, da večinoma nezavedno izgovarjate napačne oblike, ko poveste, kam se odpravljate. Problema navadno ne povzročajo imena...

Več

S. p. in d. o. o.

Lektoriranje

KAKO ZAPISUJEMO S. P. IN D. O. O.?   V poslovnem registru prevladuje zapis Podjetje X d.o.o., sledi mu Podjetje X, d.o.o., na zadnjem mestu pa je Podjetje X, d. o. o. ZAKAJ TOLIKO RAZLIČNIH OBLIK? KATERA JE PRAVILNA? Ker...

Več

Ali božič res pišemo z malo?

božič z veliko ali malo

BOŽIČ – SE RES PIŠE Z MALO? Ker je ravno tisti čas v letu, ko nas z zvrhanimi koši daril obiščejo trije dobri možje, je treba opozoriti na pravilen zapis imen praznikov. Na raznoraznih plakatih, voščilnicah, v časopisih in revijah...

Več