ŠTUDENTI ALI ŠTUDENTJE?
Ste se kdaj vprašali, zakaj nekateri v imenovalniku množine samostalnikov prve moške sklanjatve uporabljajo obliko študenti, drugi pa obliko študentje? Morda ste celo v istem besedilu zasledili obe. Je katera izmed njiju napačna?
Oglejmo si naslednje primere:
zobi – zobje
moži – možje
lasi – lasje
Za katero možnost bi se odločili – za končnico -i ali -je? Verjetno bi se vsi odločili za drugo.
Kaj pa pri naslednjih primerih?
gosti – gostje
kmeti – kmetje
brati – bratje
fanti – fantje
sosedi – sosedje
Tukaj pa se verjetno zatakne. Morda bi se ponekod odločili za prvo obliko, ponekod pa za drugo. Naj vas potolažim – pravilni sta obe. Vsekakor pa to ne velja pri vseh samostalnikih prve moške sklanjatve; pri drugi skupini navedenih primerov sta tako mogoči obe obliki (gre za enakovredne dvojnice), medtem ko pri prvi skupini krajša oblika (tj. oblika s končnico -i) ni mogoča: zobje, možje, lasje. Velja tudi obratno – so primeri, pri katerih končnica -je ni mogoča:
tast – tasti (ne tastje)
absolvent – absolventi (ne absolventje)
ptič – ptiči (ne ptičje)
Zakaj je tako? Odgovor lahko poiščemo v zgodovini. Pri rabi jezika med razvojem ni prišlo do poenotenja končnic, zato pa imamo zdaj samostalnike prve moške sklanjatve, ki imajo:
hkrati končnici -i in -je samo končnico -i samo končnico -je
Ker pravilo, kdaj uporabiti katero končnico, ne obstaja, se moramo primere naučiti na pamet. Primerov s končnico -i, ki nimajo hkrati končnice -je, je največ.
Kakšne pa so množinske oblike besed grof, škof in Hrvat?
grofi – grofje
škofi – škofje
Hrvati – Hrvatje
Gotovo ste se odločili za prvo obliko. Naj vas presenetim – tudi v teh primerih sta pravilni obe. V časopisih Delo, Dnevnik in Večer ter na spletnem portalu RTVSLO zasledimo obe. Naj ob tem opozorim, da je vendarle treba paziti, kako ju uporabljamo. V istem prispevku je namreč treba dosledno uporabljati eno samo obliko, zato se odločite za eno in se je med pisanjem vseskozi držite.
Če se vrnemo k naslovnemu vprašanju – študenti ali študentje? Do zdaj ste se verjetno že naučili, da je pravilno oboje. Kaj pa množina besede golob – golobi ali golobje? Sta pravilni obe obliki ali samo ena od njiju? Kar razmigajte možgane 
Vsi prispevki: Lektorična piše
Za lektoriranje mi pišite na info@lektoricna.si.
Pri meni lahko naročite lektoriranje člankov, katalogov, analiz, letnih poročil, knjig, pravljic, brošur, letakov, vabil, razpisov, pozivov, učnih priprav, diplomskih in magistrskih nalog, doktorskih disertacij in drugih vrst besedil.
Če ste na Facebooku, omrežju X ali Instagramu, vas vabim, da se mi pridružite
